После переписки с производителем (Dension) сообщаю (выдержка из письма):
....
Yes, unfortunately the OEM VW (Bentley) devices are supported only audio streaming from a connected iPod. (So nor Video and USB isn't possible to connect).
....
Please check the manual of your head unit. If it has AV input (standard RCA or fakra connectors) the IVA can display the videos from your iPod on it.
You can read more about it here:
http://www.dension.com/product/densi...-video-adapter
.....
Другими словами, либо делать доп выход (вещь не сложная), либо смотреть на дорогу когда еду
Еще варианты у кого-нибудь есть?