После изучения буржуйского форума выяснилось, что DVD навигация (GT1) отлично работает с картами BMW Road Map
HIGH.
Скачал последнию версию, записал на двухслойку и вуаля, работает.
Правда сама навигационная система ужасно примитивная, вряд ли ней буду когда-либо пользоваться, но это другой уже разговор, главное, что работает
