PDA

Просмотр полной версии : Встали часы


Rosset
14.06.2013, 23:38
Встали часы. Пробую переводить - стрелка бьётся как птица об стекло и всё...

WoB
14.06.2013, 23:40
Время неумолимо...

Rosset
14.06.2013, 23:42
Спасибо, Вы очень помогли. Теперь я знаю, что бороться со временем не надо :)

WoB
14.06.2013, 23:47
Красиво написали: "стрелка бьётся как птица об стекло. И всё..."
Очень поэтично )

Rosset
14.06.2013, 23:49
Дык, я вроде как писатель :)

salem
15.06.2013, 01:59
Встали часы. Пробую переводить - стрелка бьётся как птица об стекло и всё...

В смысле "бьется" ? Задевает за что-то или это идиома ?

Rosset
15.06.2013, 10:51
Минутная стрелка доходит до отметки 6 часов и начинает биться - вибрировать - на этой отметке; через несколько секунд успокаивается и встаёт мёртво...

CityGarage
15.06.2013, 14:51
Андрей, здравствуйте, скажите, а на info time, нормальное время показывает ?

Rosset
15.06.2013, 22:53
Да, показывает нормальное время...

Kostya Bentley
16.06.2013, 12:43
Вы Юре позвоните на неделе, заменим часы по гарантии

Rosset
16.06.2013, 22:32
Константин, большое Спасибо за предложение, но не считаю возможным злоупотреблять Вашим гостеприимством - надеюсь, справлюсь с часами в Питере...

Nick
17.06.2013, 23:24
Дык, я вроде как писатель :)

Андрей! А как Вы разрешили для себя известную писательскую проблему, что "После Улисса писать не о чем"?

Rosset
17.06.2013, 23:46
А Вы прочитайте моё "Поле битвы" - там ответ на Ваш вопрос :) Если я получил за книгу Офицерский Крест рыцарей Мальтийского Ордена и международную итальянскую медаль Леонардо да Винчи, наверное, мне удалось обойти "известную писательскую проблему". Не факт, но надеюсь :)

WoB
17.06.2013, 23:53
Пора открывать на форуме литературный раздел с такими талантами!

WoB
17.06.2013, 23:58
"...Ни прошлого, ни будущего нет - прошлого уже нет, будущего еще нет, есть только настоящее – переживание падающего мгновения. И в этом смысле вся жизнь человека - один миг. Тот миг, в котором он сейчас живет..."

Можно у автора попросить книгу в эл. виде? Если это уместно ...

Rosset
18.06.2013, 15:47
В электронном виде пока книги нет - там 20 цветных иллюстраций. Может, позже и выложу, но после выхода второго тиража, спектакля и фильма...

WoB
18.06.2013, 23:53
В электронном виде пока книги нет - там 20 цветных иллюстраций. Может, позже и выложу, но после выхода второго тиража, спектакля и фильма...

Понял
В книжных реально найти первый тираж?

Успехов в осуществлении проектов

Rosset
19.06.2013, 00:39
Спасибо :) Первый тираж сразу разлетелся. С удовольствием при встрече подарю Вам книгу. С осени часто буду бывать в Москве...

WoB
19.06.2013, 01:25
Спасибо :) Первый тираж сразу разлетелся. С удовольствием при встрече подарю Вам книгу. С осени часто буду бывать в Москве...

Спасибо. А я Вам свою )